E-MAIL DE BARACK OBAMA: UMA BOA NOTÍCIA!

Health care news worth sharing

Quarta-feira, 13 de Maio de 2009 17:08


"President Barack Obama" president@messages.whitehouse.gov
Para: poetadoabc@yahoo.com.br


Good afternoon,



You are receiving this email because you signed up at WhiteHouse.gov. My staff and I plan to use these messages as a way to directly communicate about important issues and opportunities, and today I have some encouraging updates about health care reform.



The Vice President and I just met with leaders from the House of Representatives and received their commitment to pass a comprehensive health care reform bill by July 31.



We also have an unprecedented commitment from health care industry leaders, many of whom opposed health reform in the past. Monday, I met with some of these health care stakeholders, and they pledged to do their part to reduce the health care spending growth rate, saving more than two trillion dollars over the next ten years -- around $2,500 for each American family. Then on Tuesday, leaders from some of America's top companies came to the White House to showcase innovative ways to reduce health care costs by improving the health of their workers.



Now the House and Senate are beginning a critical debate that will determine the health of our nation's economy and its families. This process should be transparent and inclusive and its product must drive down costs, assure quality and affordable health care for everyone, and guarantee all of us a choice of doctors and plans.



Reforming health care should also involve you. Think of other people who may want to stay up to date on health care reform and other national issues and tell them to join us here:



http://www.whitehouse.gov/EmailUpdates



Health care reform can't come soon enough. We spend more on health care than any country, but families continue to struggle with skyrocketing premiums and nearly 46 million are without insurance entirely. It is a priority for the American people and a pillar of the new foundation we are seeking to build for our economy.



We'll continue to keep you posted about this and other important issues.



Thank you,



Barack Obama

..................................................................

Tradução em forma de poesia:

UMA BOA NOTÍCIA DE BARACK OBAMA!

Barack Obama juntamente com a sua equipe na Casa Branca
Manda esta mensagem importante como forma de se comunicar
Diretamente com os concidadãos de uma maneira muito franca
Trazendo atualizações sobre a saúde para a reforma incentivar

Reuniu-se com os líderes da Câmara dos Representantes
E recebeu o compromisso de aprovar reformas abrangentes
Daqueles líderes que eram oposição da reforma sanitária antes
Da indústria da Saúde recebemos um apoio sem precedentes

O Presidente recebeu representantes de empresas tradicionais
Comprometidas com a melhoria da saúde dos seus trabalhadores
Mostrando formas inovadoras de redução dos custos ainda mais
Num processo transparente dos seus produtos reduzindo valores

A Câmara e o Senado começam um debate crítico que irá determinar
A melhoria da economia da nação e da saúde das suas famílias
Garantindo a qualidade com preços acessíveis para todos contratar
Escolhendo os planos e médicos para atender seus filhos e filhas

Na reforma da saúde envolva-te e mantenha-se atualizado
E nas outras questões nacionais venha juntar-se a nós
O Governo Barack Obama quer lhe tratar com todo cuidado
O povo norte-americano unido vai ouvir a sua voz.

Poesia José Carlos Gueta

Inspirada no e-mail de Barack Obama